ToyBox – トイボックス

ToyBoxは日常を綴りながらSEOやWordPress、はてはどうでもいいことまでの雑記サイトです。

*

混ぜ書きの弊害と本当の差別とは

   

「子供」と書かないでください。「子ども」という表記でお願いします

こんなフレーズを何度も見てきた。

たいていは間違った、というか「差別」や「フェミニスト」で利益を得ている人が言う言葉だと認識している。
間違っているよ、という方はコメントください。

本来、「供」とは何なのか

辞書を見てみよう。

貴人や目上の人につき従って行くこと。また、その人。従者。

ふむ。
確かに、格上の人には使わない言葉ではある。

だが、ここで疑問がわいてくる。
「野郎ども」や「女ども」と差別的に見下している文字だから使うな、とかいう論調である。

ただ、差別的意識があって書かれているならまだしも、子供は親からすればいつまでたっても子供である。
愛する子供は従者扱いするものなのか。

それなら、学校の先生って何?
譬えば小学校なら校長(先生)が居る訳だが、自分達は偉くて、子供達を見下しているのか?

混ぜ書きの危険性

元来、身体的・精神的に不自由がある人を障碍者と呼称していたが、「碍」の字が常用漢字ではないので「害」に置き換えたが為に、「害虫」といった悪いニュアンスがあるからその字を使うなと言い出した。

元々「障礙者」が正式で「障碍者」の「碍」自体が俗字であるが、さらに常用漢字で表記するために書き換えた。
差別は良くないが、区別はつけねばなるまい。

譬えば、片麻痺で片方に不自由がある場合、不自由がある方を患側(かんそく)、そうでない方を健側(けんそく)と呼称するが、その呼び方が悪いのであれば、何と呼べばよいのか。

最近では「障がい者」という表現が良くないので「チャレンジド」とかあれこれ言う人も居るが、何かの挑戦者か?
それこそ差別ではないのか?

言葉の意味を悪いように捉え、言葉狩りをしていくと大きな問題が出てくる。
それは、意味が伝わらないということだ。
中途半端に混ぜ書きするなら、全てひらがなで書けば良いではないか。

それはそれで問題が出てくるのであるが。

ハングルが生み出した弊害

朝鮮半島でも昔は漢字を使っていたが、識字率が低いやら何やらでハングル文字が出てきた。
が、音を文字にしただけなので、全く別の意味でも同じ表現が生まれている。

結局、本当に差別的発言であれば慎むべきだが、そうでないのであれば、それを避ける意図がない。
勿論、差別かどうかは受ける側が思うことであり、子供のうちどれだけが、親から差別的扱いを受けているのであろうか。

ここでいう差別は言葉での差別である。
肉体的や精神的に蔑む行為は許されない。

 - 雑記,

ad

ad

コメントを残す

  関連記事

アーロンチェア
アーロンチェアが欲しい

誰か私に アーロンチェアをください! 腰が痛いんです。 え?アーロンチェアを知ら …

no image
最近、新築マンション購入を促すチラシのウソが余りにもひどい

消費税増税前から今が買い時ですよと煽る文言はよく見ていましたが ここ最近、新築マ …

no image
「広報くるめ」(福岡県久留米市の広報誌)に家族で写真が掲載されてた!

各市区町村にはその地域の広報誌があるかと思いますが、久留米市にも「広報くるめ」と …

シウマイ弁当
かけがえのない親友に出会えた喜び

知っている人も多いとは思いますが、私の交友関係はあまり多くありません。 でも、一 …

【続き】「こどもちゃれんじ」「進研ゼミ」のベネッセの個人情報流出問題について

皆様御存知の通り、ベネッセから大量の個人情報が漏洩し、最終的にワープロソフト「一 …

no image
迂闊に情報を晒すのは危険がいっぱい

個人情報保護とかの前に、自分の行動を自制しよう 個人情報保護とかで騒ぐのは簡単だ …

Squareリーダー iPhone用クレジットカード決済リーダー
デザイナーとは何をする仕事ですか?

デザイナーという言葉はどうとでもとれる便利で困った言葉だ。 例えば、有名なデザ …

NTT
RSBM(RemoteSuBscriber Moduel)、いわゆるRTの記念写真

昔、ADSLが全盛期の頃、ADSLの敵だった奴です。 これがあるイコール、その周 …

バイノーラル録音の利点

いや、古川明様にこれを体験して頂きたかった…だけです。 【ニコニコ動画】【イヤホ …

【艦これ】艦隊これくしょん
【艦これ】ボーキサイトを見たい人必見!(欲しい方は…)

艦これユーザー必見! 久留米市では某所でボーキサイトを展示しています。 つい持ち …

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。

Fatal error: Uncaught JSMin_UnterminatedStringException: Unterminated String: '\'&replytocom=" + parseInt( comm_par, 10 ).toString();' in /home/agleam/jtoybox.net/public_html/wp-content/plugins/head-cleaner/includes/JSMin.php:148 Stack trace: #0 /home/agleam/jtoybox.net/public_html/wp-content/plugins/head-cleaner/includes/JSMin.php(120): JSMin->action(1) #1 /home/agleam/jtoybox.net/public_html/wp-content/plugins/head-cleaner/includes/JSMin.php(77): JSMin->min() #2 /home/agleam/jtoybox.net/public_html/wp-content/plugins/head-cleaner/head-cleaner.php(1980): JSMin::minify('//<![CDATA[\nwin...') #3 /home/agleam/jtoybox.net/public_html/wp-content/plugins/head-cleaner/head-cleaner.php(1124): HeadCleaner->js_minify('//<![CDATA[\nwin...') #4 /home/agleam/jtoybox.net/public_html/wp-content/plugins/head-cleaner/head-cleaner.php(1094): HeadCleaner->_html_cleaner_helper('<div style="dis...') #5 /home/agleam/jtoybox.net/public_html/wp-content/plugins/head-cleaner/head-cleaner.php(1308): HeadCleaner->html_cleaner('<div style="dis...') in /home/agleam/jtoybox.net/public_html/wp-content/plugins/head-cleaner/includes/JSMin.php on line 148